«Cuando gritan
‘¡hombre al agua!’
el transatlántico, grande como una casa,
se para al instante
y al hombre
lo pescan con las sogas.
Pero, cuando
fuera de a bordo está el alma del hombre,
cuando se ahoga
en el horror
y en la desesperación,
ni siquiera su propia casa
se para,
sino que se aleja».
S. Chudakov (Poeta ruso clandestino)
Testi letterari e poesie. Da riviste clandestine dell´URSS, Jaca Book, Milán 1966
...las cosas que no son de este mundo... 